連絡協議会　半期会合のお知らせ

連絡協議会構成団体様、

平素はお世話になります。

さて、今年もあっという間に半分が過ぎようとしております。連絡協議会構成団体の皆様に於かれましてはコロナの呪縛から逃れたところで物価高に世界の不和と頭の痛い問題が次々発生します。

このような中、日系ビジネス団体としてコミュニケーションをとりながら今後のビジネスの歩調を確かめることも含め、半期会合、及び皆様との親睦を考え、簡単な懇親会を催したいと考えております。

つきましては下記要領にて半期会合を開催いたしますのでふるってご参加の程お願いできればと思います。

日時　2022年6月30日（木曜日）午後4時から5時過ぎまで

場所　在バンクーバー日本国総領事館会議室

議案　各団体様の昨今の状況に関して

各団体でお持ちの問題点の共有

領事館よりの報告連絡事項

その他

懇親会　場所は当日までに決定しますが領事館のそばで簡単に行いたいと思います。参加費用は各自負担

つきましてはご参加の意向につき、吉武までメールにてご返事いただければ幸いです。なお、本会合は各団体の長、及び連絡協議会担当者様を対象にしております。matthew@cascadiaecohomes.com

皆様のふるってのご参加をお待ちしております。

吉武政治

Dear Members,

We are going to host a semi-annual meeting as follows:

Date: June 30, 2022  From 16:00 to Approx. 17:30

Location: Meeting room at consulate General of Japan

Agenda: Current activities and plans by each associations

Any concerns that to be shared with

Any messages by Consulate General of Japan

New business

Please confirm your attendance by relying to email to Mr. Yoshitake  matthew@cascadiaecohomes.com

After the meeting, we are going have a reception at a restaurant closeby. (Location to be confirmed at a later date.)

We hope you can join us.

Thank you.

Masaji Yoshitake

Chair